Lesson 11 問題回覆
魚a 提到...
老師請問一下:是因時代的關係嗎?為什麼沒看過皮影戲在廟前演出過~
2007年11月19日 下午06時17分00秒
Wesley Chen 提到...
回覆魚a:老實說我看過皮影戲的正式演出只有一次,在印尼,他們的皮影戲和中國的有些不同;非正式的演出(戲劇特展中的展出表演)則有兩次,一次在中國大陸北京的傳統戲劇活動上,另外一次我已忘記是在歷史博物館還是哪裡的活動上看到。但是在真正的本土廟宇前的演出,我也沒看過,除了職業演出團體不多外,還有很多原因,妳所提到的年代久遠演變是一因素,我找到下列兩篇文章連結,有敘述皮影戲的發展與現在狀況困境的一些現象,妳可進一步參考。國語日報(台灣的老行業)http://www.mdnkids.com/traditional/index5.asp華洲園皮影戲團(第二屆三重文學獎報導文學)http://tw.myblog.yahoo.com/hh6266/article?mid=144&prev=145&next=39&l=f&fid=8
2007年11月19日 下午10時39分00秒
熊貓 提到...
記得很小很小的時候,坐在廟口前的小板凳看布袋戲,其實演甚麼也沒印象了,記憶裡還有旁邊烤甜不辣串的小攤,那是一種快樂,傳統偶戲表演的確令人懷念,演出時台上台下都很熱鬧,那是一種人情味,不是現在電視跟網路表演可以取代的,而傳統偶戲表演也更多了一些與台下觀眾互動關係,而表演者也能直接感受觀眾的熱情,大聲笑,大聲罵,大聲哭...,我覺得表演藝術就是要這樣,直接的感動.
2007年11月20日 上午01時50分00秒
Wesley Chen回覆:
有時候記憶的主體部分,反倒是一些周圍的枝枝節節,表演藝術吸引人之處,除了觀賞後的回味之外,還有許多是當時氣氛的營造,這也是回憶的可貴之處。
visa 提到...
因為這堂課,兒時廟會看戲的盛況又在腦海中鮮活了起來。曾幾何時這樣的盛況在台灣已沒落難見,雖然人們的信仰未曾改變但熱度似乎已難復見了。而台灣傳統戲曲像歌仔戲或布袋戲這類的傳承似乎也搭上科技的熱線,聲光、特技效果十足,這不外乎是為了吸引更多觀眾的觀賞與注目可以理解。請問老師:科技是這時代的趨勢沒錯,但會不會造成真正的傳統戲劇無法傳承或變調或就此漸漸消失?!尤其是在台灣。。。
2007年11月21日 上午11時58分00秒
Wesley Chen回覆:
傳統戲劇藝術難以傳承,也是無可奈何之事。所有的表演都會與時俱進,受歡迎的自然而然流傳久遠,不受歡迎的也只能無情淘汰,雖然令人感傷,但時間的力量與殘酷就是如此;欣賞藝術的偏好與品味不停地在改變與進化著,科技的力量其實並非是傳統表演藝術的衰退主因,有時科技反倒能延緩某些表演藝術的衰退曲線。莎士比亞的戲劇在他的時代廣受觀眾喜愛,但是在今日如把維多利亞時期的莎翁名劇原封不動的搬上舞台,我想觀眾接受度應該是不高的。與其讓一些應該淘汰或是消失的表演藝術苟延殘喘,我還是比較希望,它們能夠清楚存在於曾經觀賞過的觀眾記憶之中,代表著某個時代的特殊品味和美學趨勢,這些獨特的記號才能得到無可侵犯的藝術地位。
neqq 提到...
小時候,鄉下都會有廟會,台上都有在演歌仔戲,濃的看不出長相的妝,不知道在唱什麼的吵雜聲,我從來都不喜歡,可是台下熱鬧的小販,遊戲攤販的音樂聲,卻是那時我最期待的聲音,隨著年紀成長,也漸漸不再參加了,現在想起來,還真是令人懷念呢...
2007年11月21日 下午05時07分00秒
Wesley Chen回覆:
小時候住在城市裡好像也有許多鄉下的記憶與生活模式;長大後雖然住在鄉下,但所有的一切卻都都充滿著城市的節奏。
maggie.tso(954111115) 提到...
看了一些人的留言真的是感嘆人長大後對一些小時候期待的事物好像都不知不覺遺忘了以前住鄉下最喜歡的就是期待廟會的來臨有吃有玩還可以看歌仔戲和布袋戲現在好像只會覺得吵雜了只是現在廟會,好像比較少演歌仔戲和布袋戲取代的是野台電影和歌舞團了就算有歌仔戲和布袋戲,看的人也少了或許這也是讓歌仔戲和布袋戲轉型的契機吧!熱愛它的從業者總是不放棄,一個上了國家劇院揚名海內外,一個從野台戲到電視台在到大螢幕,真的都很了不起.老師是不是要有熱忱的心才能化危機為轉機傀儡戲和皮影戲應該也有熱愛他的人,為何就無法如歌仔戲和布袋戲大放異彩呢?
2007年11月22日 上午01時42分00秒
Wesley Chen回覆:
在偶戲方面,皮影戲有先天上演出的限制,在演出技術上,皮影戲的操控(較之於布袋戲與傀儡戲)是最困難的,以皮影戲平面的表演來說,在立體表演媒體(電影、電視)大量出現之後的後果也可想而知。傀儡戲與布袋戲在台灣的地位,我想很有可能是布袋戲的從業人員較多、演出較容易(布袋戲偶的製作與操控比傀儡戲偶容易),因此擁有的觀眾群數量也是不同的,在布袋戲登上電視螢光幕之後,它的影響力與普及程度就更強大了。
在非偶戲的部份,歌仔戲是屬於真人的傳統戲曲(南管)的表演,這一部分的傳承與演進,我們在之後的章節會再討論。
954111019 提到...
看了這週的偶戲與布袋戲`皮影戲等課程發現因時代的變遷加上環境因素,真的很少有機會看到這些屬於藝術的東西,希望這些珍貴的傳統藝術能繼續流傳下去....
2007年11月22日 下午07時42分00秒
Wesley Chen回覆:
它們現在還是以不同的風貌存在著,如果大家的興趣能夠持續,他們就會繼續流傳。
slovef 提到...
其實我對於這一類的表演興趣不大,但還是有很多人相當的熱衷,像我同事就非常愛布袋戲
2007年11月22日 下午08時27分00秒
Wesley Chen回覆:
欣賞並非基於喜愛而為之,我們可以從純學術研究的角度來探索這些表演藝術的意義與地位。
貓吉 提到...
雖然我是6年8班的可是皮影戲&傀儡戲...我都在廟會看過好幾次~囧不過老師~我發現歐洲的傀儡戲用的傀儡...好像比較大型喔,亞洲的就比較秀珍文中前言說的對那些戲偶跟戲服要保持敬畏我是認為這是很重要的一件事那代表所有演出者的精神跟靈魂
2007年11月22日 下午09時47分00秒
Wesley Chen回覆:
在下下週的麵包傀儡的課程中,你會看到大傀儡的尺寸是如何驚人。你所提及的歐洲傀儡較亞洲的大,我的認知似乎不是如此,中國本身的傀儡就有大小之分,我想傀儡之大小分類似乎可以定義到更小的區域。
Linda 提到...
老師:現在的人都把儡傀和布袋戲都逐漸的把他移忘掉了記得以前只要廟會有活動就一定會請布袋戲來做表演可是這些都己經越來越少有人在做這些表演藝術了真的讓人好令人懷念哦!
2007年11月22日 下午11時51分00秒
Wesley Chen回覆:
大家好像都很懷念,但是為什麼這種廟會形式的傳統戲劇表演卻愈來愈少?各位應該認真思考這個問題。
Yenti 提到...
在這類的傳統戲劇已漸漸失傳的現代,有著許許多多的傳說,記得聽人說過,懷孕的媽媽不能看布袋戲及皮影戲,生出來的baby會軟骨,在懷孕期間,先生對布袋戲的熱愛,真是讓我哭笑不得,只好把他趕到屬於他自己的空間,小小的電腦螢幕前,欣賞他熱愛的布袋戲,而我則是望之卻步,想來從前在廟前熱鬧的欣賞布袋戲的情景真是感慨科技的發達
2007年11月23日 下午09時46分00秒
Wesley Chen回覆:
這些傳統戲劇原本就跟一些神神道道與民間習俗相結合,從觀劇的過程中:週遭的人們除了得到娛樂與休閒的效果之外,還存在著祭祀、節慶、等時日風俗傳承,是還蠻有趣的。
anita 提到...
這堂提出台灣傳統戲劇中的傀儡戲、皮影戲與布袋戲…..這些以被時代資訊潮流發達取代,而慢慢忽略台灣傳統的表演藝術。小時最印象深刻廟會看戲的盛況,只要附近有廟會活動,無論年紀大小,大家都會去期待看所表演的台上表演布袋戲與台下熱鬧攤販。這種記憶感覺離我好遠了……現在科技的發達,每人所接受的資訊越來越廣泛,不在是侷限只有台灣表演藝術的小圈子裡。因資訊發達帶來世界各地個個不同的文化表演,讓大家不在只期待著對台灣傳統表演藝術了。
2007年11月25日 上午09時34分00秒
Wesley Chen回覆:
以妳的說法來推斷:資訊的發達帶來世界各式的文化表演,使得台灣的傳統表演藝術所受的關注變低;但如果以上的推論成立,那麼台灣的傳統表演藝術應該會因為資訊的發達,而在全世界各地都會有曝光的機會,所受到的期待與關注應該會更多才是。資訊發達與科技絕非「傳統」沒落的元兇。
我認為傳統表演藝術,在某些方面是非常「本土」的,只有傳承特定文化屬性的觀眾群才有可能領略其中的一些內涵,雖然說「美的定義」放諸於四海皆準,但是如果要這些表演的藝術水平能夠達成到「人類文化遺產」的層次,其實是很難的。一些傳統表演藝術雖然引起了一些外國人的喜好與投入(如「亦宛然」布袋戲李天祿大師收了許多老外徒弟,這些老外將布袋戲介紹到歐洲,但只是一個小眾的文化體驗罷了,要能在海外得到大量觀眾群的擁護,我認為是困難的)。有關於傳統表演藝術我們會在接下來的課程中有著更多的討論。
老師請問一下:是因時代的關係嗎?為什麼沒看過皮影戲在廟前演出過~
2007年11月19日 下午06時17分00秒
Wesley Chen 提到...
回覆魚a:老實說我看過皮影戲的正式演出只有一次,在印尼,他們的皮影戲和中國的有些不同;非正式的演出(戲劇特展中的展出表演)則有兩次,一次在中國大陸北京的傳統戲劇活動上,另外一次我已忘記是在歷史博物館還是哪裡的活動上看到。但是在真正的本土廟宇前的演出,我也沒看過,除了職業演出團體不多外,還有很多原因,妳所提到的年代久遠演變是一因素,我找到下列兩篇文章連結,有敘述皮影戲的發展與現在狀況困境的一些現象,妳可進一步參考。國語日報(台灣的老行業)http://www.mdnkids.com/traditional/index5.asp華洲園皮影戲團(第二屆三重文學獎報導文學)http://tw.myblog.yahoo.com/hh6266/article?mid=144&prev=145&next=39&l=f&fid=8
2007年11月19日 下午10時39分00秒
熊貓 提到...
記得很小很小的時候,坐在廟口前的小板凳看布袋戲,其實演甚麼也沒印象了,記憶裡還有旁邊烤甜不辣串的小攤,那是一種快樂,傳統偶戲表演的確令人懷念,演出時台上台下都很熱鬧,那是一種人情味,不是現在電視跟網路表演可以取代的,而傳統偶戲表演也更多了一些與台下觀眾互動關係,而表演者也能直接感受觀眾的熱情,大聲笑,大聲罵,大聲哭...,我覺得表演藝術就是要這樣,直接的感動.
2007年11月20日 上午01時50分00秒
Wesley Chen回覆:
有時候記憶的主體部分,反倒是一些周圍的枝枝節節,表演藝術吸引人之處,除了觀賞後的回味之外,還有許多是當時氣氛的營造,這也是回憶的可貴之處。
visa 提到...
因為這堂課,兒時廟會看戲的盛況又在腦海中鮮活了起來。曾幾何時這樣的盛況在台灣已沒落難見,雖然人們的信仰未曾改變但熱度似乎已難復見了。而台灣傳統戲曲像歌仔戲或布袋戲這類的傳承似乎也搭上科技的熱線,聲光、特技效果十足,這不外乎是為了吸引更多觀眾的觀賞與注目可以理解。請問老師:科技是這時代的趨勢沒錯,但會不會造成真正的傳統戲劇無法傳承或變調或就此漸漸消失?!尤其是在台灣。。。
2007年11月21日 上午11時58分00秒
Wesley Chen回覆:
傳統戲劇藝術難以傳承,也是無可奈何之事。所有的表演都會與時俱進,受歡迎的自然而然流傳久遠,不受歡迎的也只能無情淘汰,雖然令人感傷,但時間的力量與殘酷就是如此;欣賞藝術的偏好與品味不停地在改變與進化著,科技的力量其實並非是傳統表演藝術的衰退主因,有時科技反倒能延緩某些表演藝術的衰退曲線。莎士比亞的戲劇在他的時代廣受觀眾喜愛,但是在今日如把維多利亞時期的莎翁名劇原封不動的搬上舞台,我想觀眾接受度應該是不高的。與其讓一些應該淘汰或是消失的表演藝術苟延殘喘,我還是比較希望,它們能夠清楚存在於曾經觀賞過的觀眾記憶之中,代表著某個時代的特殊品味和美學趨勢,這些獨特的記號才能得到無可侵犯的藝術地位。
neqq 提到...
小時候,鄉下都會有廟會,台上都有在演歌仔戲,濃的看不出長相的妝,不知道在唱什麼的吵雜聲,我從來都不喜歡,可是台下熱鬧的小販,遊戲攤販的音樂聲,卻是那時我最期待的聲音,隨著年紀成長,也漸漸不再參加了,現在想起來,還真是令人懷念呢...
2007年11月21日 下午05時07分00秒
Wesley Chen回覆:
小時候住在城市裡好像也有許多鄉下的記憶與生活模式;長大後雖然住在鄉下,但所有的一切卻都都充滿著城市的節奏。
maggie.tso(954111115) 提到...
看了一些人的留言真的是感嘆人長大後對一些小時候期待的事物好像都不知不覺遺忘了以前住鄉下最喜歡的就是期待廟會的來臨有吃有玩還可以看歌仔戲和布袋戲現在好像只會覺得吵雜了只是現在廟會,好像比較少演歌仔戲和布袋戲取代的是野台電影和歌舞團了就算有歌仔戲和布袋戲,看的人也少了或許這也是讓歌仔戲和布袋戲轉型的契機吧!熱愛它的從業者總是不放棄,一個上了國家劇院揚名海內外,一個從野台戲到電視台在到大螢幕,真的都很了不起.老師是不是要有熱忱的心才能化危機為轉機傀儡戲和皮影戲應該也有熱愛他的人,為何就無法如歌仔戲和布袋戲大放異彩呢?
2007年11月22日 上午01時42分00秒
Wesley Chen回覆:
在偶戲方面,皮影戲有先天上演出的限制,在演出技術上,皮影戲的操控(較之於布袋戲與傀儡戲)是最困難的,以皮影戲平面的表演來說,在立體表演媒體(電影、電視)大量出現之後的後果也可想而知。傀儡戲與布袋戲在台灣的地位,我想很有可能是布袋戲的從業人員較多、演出較容易(布袋戲偶的製作與操控比傀儡戲偶容易),因此擁有的觀眾群數量也是不同的,在布袋戲登上電視螢光幕之後,它的影響力與普及程度就更強大了。
在非偶戲的部份,歌仔戲是屬於真人的傳統戲曲(南管)的表演,這一部分的傳承與演進,我們在之後的章節會再討論。
954111019 提到...
看了這週的偶戲與布袋戲`皮影戲等課程發現因時代的變遷加上環境因素,真的很少有機會看到這些屬於藝術的東西,希望這些珍貴的傳統藝術能繼續流傳下去....
2007年11月22日 下午07時42分00秒
Wesley Chen回覆:
它們現在還是以不同的風貌存在著,如果大家的興趣能夠持續,他們就會繼續流傳。
slovef 提到...
其實我對於這一類的表演興趣不大,但還是有很多人相當的熱衷,像我同事就非常愛布袋戲
2007年11月22日 下午08時27分00秒
Wesley Chen回覆:
欣賞並非基於喜愛而為之,我們可以從純學術研究的角度來探索這些表演藝術的意義與地位。
貓吉 提到...
雖然我是6年8班的可是皮影戲&傀儡戲...我都在廟會看過好幾次~囧不過老師~我發現歐洲的傀儡戲用的傀儡...好像比較大型喔,亞洲的就比較秀珍文中前言說的對那些戲偶跟戲服要保持敬畏我是認為這是很重要的一件事那代表所有演出者的精神跟靈魂
2007年11月22日 下午09時47分00秒
Wesley Chen回覆:
在下下週的麵包傀儡的課程中,你會看到大傀儡的尺寸是如何驚人。你所提及的歐洲傀儡較亞洲的大,我的認知似乎不是如此,中國本身的傀儡就有大小之分,我想傀儡之大小分類似乎可以定義到更小的區域。
Linda 提到...
老師:現在的人都把儡傀和布袋戲都逐漸的把他移忘掉了記得以前只要廟會有活動就一定會請布袋戲來做表演可是這些都己經越來越少有人在做這些表演藝術了真的讓人好令人懷念哦!
2007年11月22日 下午11時51分00秒
Wesley Chen回覆:
大家好像都很懷念,但是為什麼這種廟會形式的傳統戲劇表演卻愈來愈少?各位應該認真思考這個問題。
Yenti 提到...
在這類的傳統戲劇已漸漸失傳的現代,有著許許多多的傳說,記得聽人說過,懷孕的媽媽不能看布袋戲及皮影戲,生出來的baby會軟骨,在懷孕期間,先生對布袋戲的熱愛,真是讓我哭笑不得,只好把他趕到屬於他自己的空間,小小的電腦螢幕前,欣賞他熱愛的布袋戲,而我則是望之卻步,想來從前在廟前熱鬧的欣賞布袋戲的情景真是感慨科技的發達
2007年11月23日 下午09時46分00秒
Wesley Chen回覆:
這些傳統戲劇原本就跟一些神神道道與民間習俗相結合,從觀劇的過程中:週遭的人們除了得到娛樂與休閒的效果之外,還存在著祭祀、節慶、等時日風俗傳承,是還蠻有趣的。
anita 提到...
這堂提出台灣傳統戲劇中的傀儡戲、皮影戲與布袋戲…..這些以被時代資訊潮流發達取代,而慢慢忽略台灣傳統的表演藝術。小時最印象深刻廟會看戲的盛況,只要附近有廟會活動,無論年紀大小,大家都會去期待看所表演的台上表演布袋戲與台下熱鬧攤販。這種記憶感覺離我好遠了……現在科技的發達,每人所接受的資訊越來越廣泛,不在是侷限只有台灣表演藝術的小圈子裡。因資訊發達帶來世界各地個個不同的文化表演,讓大家不在只期待著對台灣傳統表演藝術了。
2007年11月25日 上午09時34分00秒
Wesley Chen回覆:
以妳的說法來推斷:資訊的發達帶來世界各式的文化表演,使得台灣的傳統表演藝術所受的關注變低;但如果以上的推論成立,那麼台灣的傳統表演藝術應該會因為資訊的發達,而在全世界各地都會有曝光的機會,所受到的期待與關注應該會更多才是。資訊發達與科技絕非「傳統」沒落的元兇。
我認為傳統表演藝術,在某些方面是非常「本土」的,只有傳承特定文化屬性的觀眾群才有可能領略其中的一些內涵,雖然說「美的定義」放諸於四海皆準,但是如果要這些表演的藝術水平能夠達成到「人類文化遺產」的層次,其實是很難的。一些傳統表演藝術雖然引起了一些外國人的喜好與投入(如「亦宛然」布袋戲李天祿大師收了許多老外徒弟,這些老外將布袋戲介紹到歐洲,但只是一個小眾的文化體驗罷了,要能在海外得到大量觀眾群的擁護,我認為是困難的)。有關於傳統表演藝術我們會在接下來的課程中有著更多的討論。
